Snön hade kommit några veckor tidigare och den fuktiga havsvinden bet i kinderna. Nere i hamnen i Reykjavikförstaden Hafnarfjördur guppade fiskebåtarna reling mot reling vid gummidäcken på kajen.
Inne i husen brann stearinljusen och julpyntet var på plats. Hos familjen Hardarson var storasyster Alda hemma från Sverige tillsammans med pojkvännen Robert, och lillebror Hafthor var ledig från sitt jobb på en elfirma.
Du måste vara inloggad och prenumerant för att ta del av vårt innehåll.
Logga inVad vill du att Filter ska skriva om? Tipsa oss!